■第１回：マイケルの記録破られる！？
Fri, 25 Aug 2000 00:22:34 +0100

お元気ですか？ダブリンの諜報員（？）西川は今日も元気にやっとります。

もうどこぞのネットワークから情報が行っているかもしれませんが、今日のアイリッシュ・ミラーによるとマイケル・フラットレーも無し得なかった「一年の内で、欧米のアイリッシュ・ダンス５大大会すべてのタイトルを獲得」という記録を、わずか13歳の少年が成し遂げました。（North American, World, All Ireland, British National, Great Britain）

彼の名前はJames Keegan、両親ともにアイリッシュですが現在はマンチェスターに家族と共に住んでいます。４歳からダンスを始め、１０歳ですでにColin Dunneと共にチーフタンズのライブで踊った経験があるそうです。９歳の時、リバーダンスでマイケルの踊りを見て以来彼に傾倒していて、ショービジネスに将来身を置くことを記事では語ってます。

「リバーダンス以前は、ちょっと女々しいものだったアイリッシュダンスだけど、今は、男性ダンサーになるのには素晴らしい時だ」

彼の記録はギネスブックに近く登録申請されます。Jamesクンの名前はこれから要チェックです。写真がどかーん！と一面を飾っていますが、なかなかラブリーな男の子です。ちなみにその端にマイケルの記事もちょこっと出てました。

記事の見出しは「Michael is Reel-ly Rich」。数々の成功でどれだけ金持ちになったかということ。（大衆紙なんでこんなことまで、載ってるのです）因みに、彼はアイルランドの南、コークの街に日本円で三億五千万のマンションに住み、お金が次ぎから次ぎへと入ってくるんだそうです。

最後に彼のコメント。
「私が金を使うのは毎年の長者番付ベスト１００から名前が外れるようにしてるからさ」とか。羨ましいけど、彼の仕事を考えれば当然なんですよね。

それではまた！！