ライブ＆レポート：Trinity Irish Dance Company 2004 公演情報
2004年11月のTrinity Irish Dance Company来日に関する情報＆リンクを集めてます。（2004.10.4更新）
June 6 2004
posted by moriy
■情報求む！
とりあえずネットに上がっている情報を集めてみました。不確かな内容も多いのでご注意を。新しい情報や、間違いなど見つけた方はメールや掲示板でお知らせ下さい！
■NYレビュー翻訳
トリニティに関する海外のレビュー記事を翻訳してみました。なんとなく雰囲気は伝わるのではないかと思います。が、これと同じ公演内容になる保証もないのでご注意を。
とりあえずネットに上がっている情報を集めてみました。不確かな内容も多いのでご注意を。新しい情報や、間違いなど見つけた方はメールや掲示板でお知らせ下さい！
■NYレビュー翻訳
トリニティに関する海外のレビュー記事を翻訳してみました。なんとなく雰囲気は伝わるのではないかと思います。が、これと同じ公演内容になる保証もないのでご注意を。
[名古屋公演] 2004年11月2日（火）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月2日（火） | - | 19:00 |
| 会場： | 愛知芸術文化センター （詳細情報byぴあ） ※開場は開演時間の45分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 10,000円／A席 8,000円／B席 5,000円 |
| 問い合わせ： | ［中京テレビ事業］052-957-3333 |
| チケット ： | 2004年6月25日（金）発売
チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：354-609 ） （6月25日は特別電話052-320-9911あり） イープラス |
[熊本公演] 2004年11月3日（水）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月3日（水） | - | 19:00 |
| 会場： | 熊本県立劇場 （詳細情報byぴあ） ※開場は開演時間の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 9,000円／A席 6,800円／B席 4,000円 （学生割引あり） |
| 問い合わせ： | ［オフィス・ムジカ］096-355-7315 |
| チケット ： | 2004年6月19日(土) 発売
チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：354-607 ） ローソンチケット：0570-063-008 （Lコード：82781） |
[千葉公演] 2004年11月4日（木）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月4日（木） | - | 18:15 |
| 注意： | この公演は聖徳学園の「シリーズコンサート」の企画であり、一般公開はされないようです。詳細情報求む！です。 |
|---|---|
| 会場： | 聖徳大学川並記念講堂 |
[新潟公演] 2004年11月5日（金）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月5日（金） | - | 19:00 |
| 会場： | 新潟県民会館 （詳細情報byぴあ） ※開場は開演の30分前 |
|---|---|
| 料金： | SS席 8,000円／S席 7,000円／A席 6,000円 |
| 問い合わせ： | ［ＴｅＮＹチケット専用ダイヤル］025-281-8000 |
| チケット ： | 2004年7月26日(土) 発売
チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：355-652 ） ローソンチケット：0570-063-008 （Lコード：37320） |
[山形公演] 2004年11月7日（日）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月7日（日） | - | 17:00 |
| 会場： | 山形県民会館 （詳細情報byぴあ） ※開場は開演時間の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 7,500円／A席 6,500円 |
| 問い合わせ： | ［ＹＴＳ 山形テレビ 販促事業部］023-645-1211 |
| チケット ： | 2004年6月13日(日) 発売
チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：354-812 ） ローソンチケット：0570-063-008 （Lコード：24061） |
[札幌公演] 2004年11月9日（火）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月9日（火） | - | 18:30 |
| 会場： | 札幌市民会館 （詳細情報byぴあ） ※開場は開演時間の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 8,000円／A席 7,000円／B席 6,000円 |
| 問い合わせ： | ［北海道芸協］011-261-2388 |
| チケット ： | 販売中 チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：354-846 ） |
[神奈川公演] 2004年11月10日（水）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月10日（水） | - | 16:00 |
| 注意： | この公演は桐蔭学園の学生向けの企画であり、一般公開はされないようです。『桐蔭メモリアルホール友の会』 なるものに入会すると参加できるようですが、「桐蔭学園父母・同窓生・教職員とその家族・近隣の居住者のうち桐蔭学園関係者の推薦を受けた者に限る」という条件付きです。詳細情報求む！です。 |
|---|---|
| 会場： | 桐蔭メモリアルホール |
[東京公演]2004年11月8日（月）、11月11日（木）〜11月12日（金）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| （追加公演）11月8日（月） | - | 19:00 |
| 11月11日（木） | - | 19:00 |
| 11月12日（金） | - | 19:00 |
| 会場： | Bunkamuraオーチャードホール※開場は開演時間の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 10,000円／A席 8,000円／B席 6,000円 |
| 主催： | 日本経済新聞社／テレビ東京 |
| 協力： | Bunkamura |
| 問い合わせ ： | ［日本交響楽協会］03-5721-4621 |
| チケット ： | 2003年6月26日（土）発売 チケットぴあ：0570-02-9966（Pコード：355-211） イープラス ローソンチケット：0570-063-008 （Lコード：31551） |
| 企画制作： | 日響（日本交響楽協会） |
[郡山公演] 2004年11月14日（日）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月14日（日） | - | 17:00 |
| 会場： | 郡山市民文化センター 大ホール （詳細情報byぴあ） ※開場は開演の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 7,500円／A席 6,500円／車いす 6,000円 |
| 問い合わせ： | ［福島放送開発事業部］024-933-5856 |
| チケット ： | 2004年8月29日(日) 発売
チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：355-597） |
[長良川公演] 2004年11月15日（月）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月15日（月） | - | 19:00 |
| 会場： | 長良川国際会議場 （詳細情報byぴあ） ※開場は開演時間の45分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 8,000円（654席）／A席 6,000円（612席・車いすスペース3席含む）／B席 4,000円 （296席・学生割引あり） ※高校生以下は各席1,000円割引（高校生以下割引は長良川国際会議場のみの取扱い） |
| 主催： | 岐阜市／財団法人岐阜市公共ホール管理財団 (長良川国際会議場) |
| 共催： | 中日新聞社 |
| 後援： | 岐阜県教育委員会・岐阜市教育委員会 |
| 問い合わせ： | ［長良川国際会議場 ］058-296-1200 |
| チケット ： | 2004年7月27日(火)9:00〜
長良川国際会議場 （TEL.058-296-1200）にて発売 その他岐阜市民会館、岐阜市文化センター、チケットぴあ マーサ２１サービスカウンター、新岐阜百貨店、松栄堂楽器で販売 ＊なお、岐阜市民会館、岐阜市文化センターでは翌7月28日（水）からの発売とする。 チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：355-265） |
[高知公演] 2004年11月16日（火）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月16日（火） | - | 19:00 |
| 会場： | 高知市文化プラザかるぽーと大ホール |
|---|---|
| 料金： | S席 6,500円／A席 5,500円／第２バルコニー席 4,500円／第３バルコニー席 3,000円 ／第４バルコニー席 2,000円 |
| 主催： | （財）高知市文化振興事業団／KUTVテレビ高知 |
| 問い合わせ： | ［（財）高知市文化振興事業団］088-883-5071 |
| チケット ： | 2004年8月21日(土) 発売
高知市文化プラザミュージアムショップ ：088-883-5052 高新プレイガイド ：088-825-4335 高知大丸プレイガイド ：088-825-2191 高知県民文化ホール ：088-824-5321 高知県立美術館ミュージアムショップ ：088-866-8118 |
[宇和島公演] 2004年11月17日（水）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月17日（水） | - | 19:00 |
| 会場： | 南予文化会館 ※開場は開演時間の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 6,000円／A席 5,000円（当日券は1,000円増し） |
| 主催： | 宇和島市教育委員会／宇和島市 |
| 共催： | アイリッシュダンス「トリニティ」宇和島公演実行委員会／宇和島文化協会 |
| 協賛・後援： | 愛媛バレエ協会／愛媛現代舞踊協会／愛媛県県民総合文化祭／愛媛県文化振興財団／南予文化協会連絡協議会／まなびピア愛媛2004／宇和島ケーブルテレビ 他 |
| 問い合わせ： | ［宇和島市 文化課］kybunka@city.uwajima.ehime.jp |
| チケット ： | 2004年8月1日予約受付開始（教育委員会文化課のみ）8月25日発売
宇和島市教育委員会文化課：0895-24-1111（内線316） 松山三越友の会[7階]：089-934-8055 他、詳細は宇和島市Webサイト参照 |
[宗像公演] 2004年11月18日（木）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月18日（木） | - | 19:00 |
| 会場： | 宗像ユリックス イベントホール （詳細情報byぴあ） ※開場は開演時間の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 10,000円／A席 8,000円／B席 6,000円 |
| 問い合わせ： | ［Ｈ．Ｉ．Ｐ．ＳＯＵＴＨ］092-525-9415 |
| チケット ： | 販売中 チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：354-255 ） イープラス 宗像ユリックス |
[高山公演] 2004年11月19日（金）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月19日（金） | - | 19:00 |
| 会場： | 高山市民文化会館 大ホール ※開場は開演時間の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 5,500円／A席 4,400円／B席 2,800円 （メセナ会員割引あり） |
| 主催： | 高山市自主事業 |
| 問い合わせ： | ［社団法人 高山市文化協会 ］0577-34-6550 |
| チケット ： | 2004年9月26日(日) より高山市民文化会館にて発売
|
[伊丹公演] 2004年11月21日（日）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月21日（日） | - | 17:00 |
| 会場： | 伊丹市立文化会館｢いたみホール｣ 大ホール ※開場は開演時間の30分前 |
|---|---|
| 料金： | S席 9,500円／A席 8.500円 |
| 問い合わせ ： | ［Ｈ．Ｉ．Ｐ．大阪］06-6362-7301/［いたみホール］072-778-8788 |
| チケット ： |
2004年7月17日（土）発売 チケットぴあ：0570-02-9966（Pコード：355-545） イープラス（プレオーダーあり・A席の取扱なし) ローソンチケット |
[金沢公演] 2004年11月22日（月）
| 日程 | 開演時間（昼） | 開演時間（夜） |
|---|---|---|
| 11月22日（月） | - | 19:00 |
| 会場： | ウェルシティ金沢 石川厚生年金会館 （詳細情報byぴあ） |
|---|---|
| 料金： | S席 7,000円／A席 6,000円／B席 5,000円 |
| 問い合わせ： | ［ケィ・シィ・エス］076-224-4141 |
| チケット ： | 販売中
チケットぴあ：0570-02-9966 （Pコード：357-403） |
