ライブ＆レポート：Oran2002 プロヂューサー日記
「Oran」コンサートの準備をはじめて８ヶ月になります。近くの山から採ってきたねんどでミュージシャンのフュギア創ってた頃が懐かしく感じられます。今、コンサートの第２次ピークを迎えています。チラシのデザイン・文字校正・劇場との打ち合わせ、最新情報をメールでのやりとり。そして情報宣伝のための挨拶まわりしてパブでウイスキーやビールを味わう。もそすごい忙しく、先輩に「蒸した焼き芋のようだね。」と言われました。そこで、畑でとれた、サツマイモを蒸かしていただきました。あと２日がんばれば楽になります。そのときはとっておきのウイスキーでお祝いです。
大阪で友人と「オラン」コンサートの前祝いしました。
ギネスビールとジンをストレートで飲んだのでふらふら。
ほどよく目を覚ますのが良いとおもって大阪から高槻までサイクリングしたのでした。
予定していた宣伝チラシが、まだ完成しません。こつこつと贈られてくるデーターを入力してはレイアウトしていき、何度も出力してミスを確認して校正を繰り返し、とうとう「よし、できた！」と、なったところでマックが壊れました。さすがパフォーマー。技が違う。
なんの為に、パソコンに向かっていたのかわかりません。ムムッ。
疲れました。すこし旅行にでかけます。
チラシは10月25日に完成します。
旅行は愉しいものですね。４泊５日、四国に取材旅行をしてまいりました。
名物さぬきうどんを毎日食べて、あったかい温泉に入って、きれいな星空を眺める。
極楽でした。また、素朴なことなのですが、素晴らしい発見もしてしまいました。
田園風景は収穫の季節。わたしもいろいろ収穫いたしました。
あまりにたくさんの事を得たせいでしょうか、気がついたらカバンを紛失していまして、大事な財布と手帳とティンホイッスルを失いました。
「オラン」コンサートのことをしばし忘れていたツケがまわってきました。
温泉天国で休養したのも束の間、準備におわれております。
11月にはコンサート案内のチラシをホームページで紹介できるようにがんばります。あんまり自信がありませんが、「オラン」メンバーを、ねんど細工で表現してみました。（できれば感想を聴かせてください。）
では、晩御飯です。ああ、うどん天国にもういちどいきたい。
「オラン」の音楽を出版社の記者に紹介するために頂いた資料からサンプルMDをつくりました。
秋が深まる季節、味わい深い音色です。すっかり聴き込んでしまいました。なぜか、夕食に食べた山菜料理（郷土料理）が思い出されました。
さて、やっとのこと宣伝美術の準備も、ほぼ整いました。来週にはweb上で紹介できるようにいたします。
P社に音楽資料を届けました。「Oran」情報が紹介されるそうです。（11月の中旬号）。そして、フリーペーパーのE社に呼び出されました。「コンサート情報を掲載する為の写真と原稿がないので、なんとかしてくれ。」と。仕方なく、会社の応接室をお借りして、社員でもないのに居候して原稿を書きました。約２時間は地獄でした。11月には情報が掲載されているはずです。
帰宅して、先日頂いた郷土料理の名前が思い出せないまま、夕食。CDショップで購入したチーフテンズの新作、「The Nashville Session」を拝聴する。「やっぱりいいな。」と感動していた矢先にこんなニュースが届きました。
RTEのニュースレターによると、チーフテンズのデレク・ベルがアメリカで急死したそうです。享年67歳。デレクはもともと体がそう丈夫ではなく、今年に入ってからも調子が良くなかったそうですが、最近すっかり回復したとも伝えられて、来年また元気な姿が見られるかなと楽しみにしていた矢先でした。
残念、などというものではすみませんが、とまれ、長い間ご苦労様と、心からの感謝を捧げたいと思います。ご冥福を祈ります。合掌。
プロデューサー日記を御覧の方のみの、お楽しみ。本場仕込みのトラディショナルミュージックを伝授しよう！！「Oran」音楽教室のご案内です。
- カスリーンさんのハープ教室
- ショーンのティンホイッスル教室
12/4に開催されます。
PS:私の家では演歌（カラオケ）教室が開講されました。宣伝チラシができたのでゆっくり寝むりたいです。
妖精をみた！
大阪は風が寒い。もうすぐ冬だ。その証拠に池にカモが飛来していた。
妖精を目撃したショックから目覚める。チラシ宣伝開始！
まずはじめは、HEP HALL。演劇の公演に挟み込みしたいが、とても部数が足りない。置きチラシをお願いする。
→大阪カフェめぐりに出発。あちこちにあるカフェに、ほんの少し置いてもらう。
→扇町ミュージアムスクエアへ立ち寄り、「プロデューサーしてるんですわ。」とチラシを渡す。３年前のアイルランド旅行の話しになる。
→Pubへ。ギネスを飲みたいが、そのまえにチラシを手渡す。しばしアイリーン女史の写真を眺める。
→レコードショップへ。気軽に迎えてもらえるのが嬉しく半泣き。ケルト音楽の話題からインストア・ライブの話で盛り上がる。
→友人にライスカレーをごちそうになる。
→偶然にも斉藤晴彦氏（黒テント）に出会う。お互いに情報の交換。
→くたくたに疲れたのでBarにてウイスキーを飲む。ブッシュミルズのストレート。元気になるがポケットの中には５００円しかない。
→ラジオ番組のディスクジョッキーをなさっているR師匠に電話。「牛丼兄弟」について話し合う。
R師匠「牛丼魂、忘れてないか？」
P.J「はい。ですが、この頃、牛丼が安いので、ついつい食べ過ぎてしまします。」
R師匠「なるほど。」
牛丼兄弟のテーマソングよろしく、コンサート告知。
★トピックス★
タワーレコード梅田店にて１１月１７日よりケルト音楽の特集をするそうです。「Oran」公演のチラシも置いてもらえることになりました。どちらもよろしく。
平日に休日。ロッキングチェアーに座り、読書三昧。足元のストーブがあちちっと感じながらもず〜とクラッシック音楽を、聴いておりました。
とてもいい文章にめぐりあえたので紹介いたします。
たまたまやって来てその地のまつりに遭うのは、いいものだ。まつりにも種々あるけれど 草深い田舎の古来からのまつりほどいい。それも規模が大きくないほどいいように思える。
「山陰を旅する人たち」 上村武男
「Oran」コンサートのプロデューサーをやっていて、なぜか「まつり」や「村」というテーマが心に浮かんできます。気のせいでしょうか。
●たくさんの、お店に「Oran」コンサートのフライヤー設置させていただきました。御協力いただきまして、有り難うございます。コンサートまで、おおよそ３週間。愉しみが募ります。
また、仕事の都合で取材旅行にでかけることになりました。コンサート準備の為の資料をロフトの紙袋に詰め込んで出発。おっと、着替えや洗面用具がないぞと気が付いてももう遅い。バスに揺られているのでした。Go west こうなりゃ!ティアナノグまで探検だ！
パソコンと携帯電話は持参しておりますので御質問や、チケット予約は受け付けております。
（ミュージシャン情報）
先週アレック・フィン氏の家（お城）で詩の朗読会が開かれたとか。参加できないのが残念です。
皆様はどのように過ごされているのでしょうか？
私は面白い伝説や貴重な語り部に会うべく、こどもの国に滞在しております。
なお、土曜日はカスリーンさん＆ファミリーによるチャリティー・コンサートが開かれているとか。
村々に立ち寄ると面白い物語や伝説が眠っています。メモを取りながら東南西北。
心にじんわり響く唄にもであいました。いつもより早く雪が舞う山村をあとにして、取材旅行は続きます。夕食は、きのこ雑炊とホテトグラタン。暖まりました。今夜は「オラン」コンサートをお知らせする手紙を書きます。
例年にない寒波と突然の黄砂にあだ〜ん、驚く日々。しばし海岸を散歩。
小さな島がみえる。「うさぎ」さんの物語と関係のあるらしい。おやつの時間。
みやげ屋さんで購入したちくわをむしゃむしゃ。どんぐりコロコロバスに乗り遅れた。
インターネットにて「Oran」メムバーの滞在先を予約。
快晴。道の駅にてランチ・バイキングをいただく。関西でよく見るフライや天ぷらには目をくれず砂丘名物の長イモや珍しいタラの芽のおひたしばかり選んで食べました。ごきげんな山菜バイキングなり。現地の方々とのなにげない会話が愉しい毎日ではありますが、だんだん会話で使われる言葉が難しくなってきました。すばらしき方言世界。関西の耳寄りな情報をひとつ。
☆おすすめワールドミュージック情報☆
今週18日はEmme（アルタンの前でも演奏したことがあり、ケルト系ファンも多いです。）
23日からガルマルナ（スウェーデントラッド）のライブがあります。詳しくは
Harmony Fields
山陰放送のラジオを聴きながら。おみやげにちくわと味噌を購入「あだ〜ん」おいしい。雪化粧の大山を眺めながら「だんだん」睡眠。目が覚めたら関西。
☆ミュージシャン情報☆
来日コンサートまで、およそ２週間。「Oran」メンバーも来日に向けて期待感が高まっている模様です。
★トラッド三昧★
自宅に日本のトラッドミュージックが届く。おもしろいので３回繰り返して聴く。
笛のお師匠から手紙が来ている。「あちゃちゃ〜」となり、ギネスを飲みにでかける。
World Music ライブ情報
●GARMARNA（ガルマルナ)Japan Tour 2002
2002.11.22(金)・23(土)
大阪 パタパタデラサルサ
■前売 5500円／当日6000円(1ドリンク・1フード制)
■Open 18:00／Start 19:30
Opening Act:沙弥音
■お問い合わせ パタパタデラサルサ
TEL 06-6881-1111(14:00〜)
北欧トラッドの、「ガルマナ」大阪公演を11月23日に鑑賞予定。期待大。
●先日、ギネスを一緒に飲んで騒いだ友人がカザフスタンに旅立っている。
口琴探偵こと「袴田茂吉」（御満悦くん）、いざゆかんトラッド・ワールド。旅の健闘を祈る。
http://www.e-passione.com/html/jam.html
●ストーブで暖をとりながら資料館で頂いた、民族楽器（笛）を吹くがイマイチできない。ならば寒さを吹き飛ばすマウスミュージック。なお楽し。これから２４時間のうち１２時間は「Oran」公演の準備。
ライブハウスにて。黒ビールを注文する。「ガルマナ」コンサート鑑賞。良かった。。。
フロントアクトは『沙弥音』。奏でるグルーブ感に胸が熱くなる。とても期待が膨らむバンド。『ガルマナ』 初来日公演。心に響く旋律を聴きながらいろいろ空想させていただきました。やはりライブはいいですね。ポケットの中には３７２円なり。
※風邪がはやっていますね。手洗いとうがい、それに睡眠をとって予防しましょう。
★オラン情報★
日本上陸まであとわずかとなりました。コンサート前の食事のことで悩む。おにぎりとサンドイッチどちらがいいのか？
タムボリンからのメッセージでは「両方用意して選ばせては？」との意見。
ちなみにカスリーンさんは紅茶なしには生きて行けないとのこと。僕は、お茶なしでは生きていけない。
大阪造形センター「カラビンカ」にておこなわれた『みんなの２週間』にゲストとして出演。De Dannan [myirishmollyO]の曲にのせての登場よろしくコンサートの案内コント。舞台ではじめてゲール語をしゃべった！こんなの２度とできない！！？『HUE』のメムバーにはお世話になりました。なにやら楽しい,[２週間のステージ]に場内は熱気ムンムン。カーテンコールにて「こんどバンドやろうな。」と挨拶。出演者一同、納得するやらしないやら。観客とバンドすることになるのか。劇場にて、とっても愉しい「みんなの２週間」公演でした。しかし、気になるのは極楽兄弟のクスミヒデオ。メンバーでありながら、私になんの連絡もよこさないのに、楽屋にいた。そのうえほかのメムバーとコントなどしていた。ムムムッ。ちなみに彼は「Oran」コンサートのサポーター。こりゃ説教しなくちゃ。
『HUE』 ホームページ http://daigonoism.hp.infoseek.co.jp/
★ミュージシャン情報★
カスリーンさんから「冒険ツアーの身支度を始めた」とのメール。
大阪公演のスタッフワークが固まる。
★チケット情報★
１２月３日のコンサートに、まだ余裕があります。
１２月４日のコンサートは、まもなく売り切れそうです。
●多忙なコミットメンツ
満員電車に揺られて大阪へ。劇場との音響プラン打ち合わせ。大詰め。専門用語が飛び交う。
音響を担当する岡田くんにサンプルCDを聴いてもらう。
「きれいな音楽ですね。」との感想。
ちなみに彼にはこのような側面もあります。
Please access and send a E-dove!!
http://www.akainu.com/
★ミュージシャン情報★
「オラン」メンバーは現地時間２７日午前８時半ダブリン空港全員集合し、いざ日本へ、との予定だそうです。と、こ、ろ、が、フランスの空港にて管制官スト中。フランスに滞在中のアレック氏はダブリンに行くことができずアムステルダムで合流予定。みなさん道中の御無事を。エピソードをまとめると『Celtic Heart Beat版 人生ゲーム』ができそうなコンサートツアー、いよいよ次週です！
●続、多忙なコミットメンツ
携帯電話を忘れていたために誰とも連絡がとれず。
その影響で音楽教室の朗報が届かなかった。
★祝！「オラン」音楽教室 開講★
（ワークショップは開講されることになりました。）
ハープ、ティンホイッスルを受講される皆様にお知らせです。
12月4日 14時30分に、HEP HALLのロビーに集合してください。15時より開始いたします。
ハープ教室：劇場内の客席空間にて。
ティンホイッスル教室：ロビー、楽屋、バックステージいずれかにて。
※会場の都合上、不備があるかもしれませんが、御了承ください。
●携帯電話を忘れた影響は大きかった。大阪城のそばにある森ノ宮青少年会館で舞台構成のミツルギ君と会えない。困っているとパフォーマー、HIX（ヒックス）に出会う。
P.J「おい、ヒックス！？」
HIX「ああ、どうも。」
P.J「元気か？」
HIX「いや、風邪ひいていました。」
P.J「それどころじゃない。もうすぐコンサートなんだ。」
HIX「えっ！？」
P.J「とにかく説明するよ。」
モスバーガーにて近況を伝える。また、ウヲークマンでサンプルを聴かせる。
HIX「いい音楽ですね。」
P.J「だろ。」
HIX「これ、借りれますか？」
P.J「なぜ？」
HIX「僕のライブの開演前や休憩中にかけますよ。」
P.J「ホント！」
HIX「まず観客に聴いてもらって、この良さを伝えてみます。」
くうううー泣かせる台詞！アメリカで修行したパフォーマーはひと味、違うなあ。
●ミツルギ君に会えず。渡す予定だった、構成資料をおみやげに帰宅。携帯電話を確認すると２５件の着信履歴が入っていた。。。
★速報★
新聞社より取材依頼が届きました。嬉しいニュースです！
11月29日の毎日新聞 朝刊（大阪版）ミニニュースコーナーに「Celtic Heart Beat」の情報記事が掲載予定だそうです。
また、コンサートの取材依頼も受けております。
「オラン」は無事、来日のニュースに関係者一同、ホッとする。東京公演のリハーサル中に音響担当の方と打ち合わせ。オランツアーの関係者は準備に追われております。
★ずいぶん遅くなってしまいましたがチラシのPDF化が終了。★
オラン公演情報ページの、公演情報のところ、下に入れてあります。1.6MBとかなり重いですが、これでも軽くなりました。オリジナルのファイルはこの10倍以上あります。遅くなってごめんなさい。
★音楽教室の案内、発送いたしました。★
●余力を振り絞り公演の案内活動。古い友人からメールが届く。
「時計職人になられると伺っていましたが現在は、ケルト音楽のプロデューサーを務めていらっしゃるのですね。お元気で活動していらっしゃることがわかってとても嬉しいです。」。
舞台構成のミツルギより連絡あり。「台詞を覚えろ。」の指示。また、「カスリーンさんからもナレーションをお願いできる？」との問い合わせ。
多忙です。ここは分身の術でのりきります。エイ！
日付と曜日の感覚がなくなっております。聴くところによると１日ずれておりました。それもこれも舞台演出のため。関係者の方々、スミマセンでした。「Oran」東京公演も盛況とのメールにひと安堵。大阪公演の頃が、日本の風土・気候に馴染んだ頃ですから、ますます期待できます。
PS : 風邪が蔓延しております。皆様、くれぐれも、お気をつけください。ゴホゴホ。
普通電車に揺られて帰宅。ボッーとしていたのか車内に忘れ物をする。（大切なものが入っていた！！明日、忘れ物センターに電話しなきゃ。）。自宅にタムボリンから小包が届く。大阪公演にて販売予定のCDがギッシリ。こりゃ重たい。うんとこ、どっこいしょ。三重公演の下見にスタッフと出掛ける。あ、そうだ、タイムスケジュールつくらなきゃ。（なぐりでたたかれるわ。）
大阪公演の冒険…濃霧の名阪国道
スタッフとコンサート御拝聴。「もうサイコーです。」
ミュージシャンの貫禄は言葉にできないものがありました。
舞台製作の観点からコンサート鑑賞すると。。。
おや？予期せぬことがぎっしり詰まっている！！
こりゃ、対応がたいへんだ！！あれこれ、おみやげを抱えて大阪に帰ることに。道中の鈴鹿山脈は険しく、行く手をさえぎる霧につつまれてゆくのでした。
大阪公演の冒険…劇場読本
演劇・芸能・音楽・映像・美術など、あらゆるエンターテイメントに対応できるHEP HALL（ヘップホール）でのコンサートが明日に迫りました。振り返れば準備に費やした日数は、およそ10月10日。（偶然でしょうか、ヒトの生命が誕生するのと同じ期間です。）。また、劇場に於いて、「ケルト音楽のコンサート」は、「Oran」が、はじめての試みです。何か新しい「ドラマ」が誕生する予感も感じられます。是非、コンサートを劇場で体感してください。「ミュージシャン」「スタッフ」一同、お待ちしております。
準備段階にあたり多くの皆様の御協力を頂いたことに感謝し、鄭重にお礼申し上げます。
コンサートに御来場のみなさまへ。
関係者のみなさまへ。
ケルティック・ハート・ビート「オラン」コンサート大阪公演が無事終了いたしましたので御報告させていただきます。
●１２月８日
「オラン」メムバーは関空を出発。フェアリーランドへ帰国されました。お見送りの際、旅の安全祈願・お守りステッカーを渡したので無事、帰国されていることと思います。
●大阪公演の御報告
ツアー各地で様々な出会いのある「オラン」コンサート、大阪は舞台演出やパフォーマンスを組み込んだ構成に、はじめて挑みました。また、劇場機能を活かし、ハープやティンホイッスルの音楽教室も開催したケルティック・ハートビー・トコンサート。もちろん音楽は文句なしの最高。妖精の奏でる魔法の音楽に劇場空間は魅了されました。ミュージシャンや関係者には「大阪公演のヘップホールは音響がよかったよ。」と感想をポロリ。終演後はみんなでちゃんこ風鍋を食べてお酒を飲んで、スタッフを慰労。ミュージシャンのかろやかな演奏も飛び出し、なごやかなひとときを愉しみました。そして舞台監督による３本締め。次のツアーに出発されました。
製作にあたり、親密に相談にのっていただいたのがヘップホールの関係者の方々で、文学の話や映画・音楽よもやま話。演劇事情、人生相談などお世話になりました。厚くお礼申し上げます。
思い起こせば、すべてにセンセーショナルなコンサートでした。余韻をだいじに愉しんでおります。
（今、言葉がありません。スピーチレスですね。）
●１２月８日
最後に、ツアー主催のタムボリンのコメントを引用し、御挨拶とさせていただきます。
「友情」からうまれた「オラン」コンサート。
年内は公演レポートの作成や他のコンサート鑑賞で、また、あわただしくなっております。音楽の魔法にかかってしまったのか。ひとまずクリスマスまでに仕事が間に合えばいいけどなあ。
（おたのしみに。）
●そして馬耳東西南北風
「アイリーン・アイバース・バンド」、「ダービッシュ」来日と、とってもホットなケルティックウイークが終了。
ファンとして、コンサートを愉しみました。が、カバンの中には宿題がてんこもり。。。コンサートの舞台のあとかたづけは、たんまりまっているのでした。
★「Oran」関連ニュース
＠音楽事務所を訪ねる。ライブ音源の編集を依頼。＠氏「よっしゃ、やってあげよう。」の一声に、パディーP.Jハッハッハッ。。嬉しさのあまりコーヒーを３杯いただく。
大阪のとあるオフィスにおじゃまする。ボスが留守なのを良いことにコンサート記録映像の編集をはじめる。ゆっくりとコンサートを鑑賞する喜び。。記憶が蘇る嬉しさにと引き替えに仰天が待っていたとは！１２月４日の映像記録がない！！さらに仰天は、コンサート予算オーバーのため編集機材が買えない！！！またまた仰天は隣のデスクで「ゆず」の映像を編集していた（連日、徹夜だそうだ）！！！一同、試練はつづく！！！！！
★お知らせ
※当日お配りしたアンケートについてです。できれば、クリスマスまでに送ってください。
●久しぶりにポカポカ暖かい壱日
スタッフと道頓堀で日本酒を味わう。気持ちよく酔ったあとは、朝から部屋の整理整頓。なんとかデスクワークができる状態に。ごっそりたまっている書類や観ていない手紙、はたまたコンサート会場で買ったCDを愉しみながらの夕ぐれをむかえる。そうだ、お礼の手紙を書かねば。。。
★＠音楽事務所より連絡あり。「編集できたから宅急便で贈っておきます。」と。来週がはやくこないかなあ。
★劇場で破損した「オラン」ねんどフィギィアの修復をはじめました。
